MIESZKANIE W ZIELONEJ OKOLICY BLISKO CENTRUM (MOSTY WARSZAWSKIE) | English description below
Opis nieruchomości: Mieszkanie o powierzchni 67 mkw położone na podwyższonym parterze. Mieszkanie składa się z salonu, dwóch sypialni, łazienki, kuchni i przedpokoju. Mieszkanie jest po kapitalnym remoncie. Mieszkanie zostało wykończone w wysokim standardzie. Mieszkanie jest w pełni wyposażone i umeblowane. Całość gustownie zaaranżowana i zaprojektowana z myślą o najbardziej wymagających klientach. W łazience zamontowano prysznic, wannę oraz pralkę. W kuchni zamontowano zmywarkę, kuchenkę elektryczną, piekarnik, i mikrofalówkę. Okna z mieszkania wychodzą na piękne zielone okolice wraz z ogrodami działkowymi. Dodatkowo bardzo duży balkon (12 mkw) oraz własny ogródek. W cenie wliczone jest miejsce postojowe. Teren zamknięty, z ochroną, części wspólne sprzątane przez zewnętrzne firmy.
Wolne od 1 lipca 2017. Polecam!!!
Powierzchnia: 67 mkw
Lokalizacja: Idealna lokalizacja dla osób pracujących w centrum i okolicach placu Grunwaldzkiego. Mieszkanie położone na Śródmieściu przy ul. Jaracza, w nowym kompleksie Zielone Śródmieście. Może się ono poszczycić się doskonałą lokalizacją. Znajduje się zarówno w kulturalno-biznesowym centrum miasta, jak również w otoczeniu pięknych, zielonych terenów rekreacyjnych. Spacer do Rynku Starego Miasta zajmie nam niecałe 20 minut. Takie położenie zapewnia dostęp do wygód, wynikających z życia w centrum miasta, a jednocześnie umożliwia relaks na najpiękniejszych zakątkach Wrocławia, jakimi są wyspy na Odrze, Ostrów Tumski, czy Ogród Botaniczny. Bardzo dobre połączenia komunikacyjne z każdą częścią Wrocławia, co umożliwia szybkie przemieszczanie się po mieście. Bliskość Autostradowej Obwodnicy Wrocławia zapewnia doskonałe połączenie na weekendowe wypady poza miasto.
Mieszkając w tej okolicy można cieszyć się bliskością teatrów, restauracji, kina czy opery, a wypad do Rynku traktować jak wieczorny spacer.
Cena: 3200 PLN (plus opłaty: ciepło, woda, prąd, internet - około 600 zł)
-----
Description: 67 square meters flat located on the main level (but above ground). The apartment consists of a living room, two bedrooms, a bathroom and a kitchen. The apartment is after a major renovation. The apartment was finished to a high standard. The apartment is fully furnished. All tastefully arranged and designed for the most demanding customers. The bathroom has a shower, a bathtub, and a washing machine. The kitchen has a dishwasher, an electric stove, an oven, and a microwave. The windows of the apartment overlook the beautiful green surroundings along with the community gardens. The apartment consists of a very large balcony (12 sqm) and a small garden. The price includes a parking space. This is a closed area, with security and gate for entry.
Free from 1 July 2017. Strongly recommend!!!
Surface area: 67 sqm
Location: Ideal location for those who work in the center and around Grunwaldzki Square. Flat located in the city center at ul. Jaracza, in the new complex named Zielone Śródmieście. It boasts a great location. It is located in both the cultural and business center of the city as well as surrounded by beautiful green recreational areas. A walk to the Old Town City Centre is approximately 20 minutes. This location provides access to the comfort of living in the city center, but also allows you to relax in the most beautiful parts of Wroclaw, such as the Oder Islands, Ostrów Tumski and the Botanical Garden. Very good transport links with every part of Wroclaw, which allows you to quickly move around the city. The proximity of Wroclaw Highway provides excellent connections to weekend outings.
Living in this area, you can enjoy the theaters, restaurants, cinemas and operas, and take a walk to the City Centre for an evening walk.
Price: 3200 PLN (plus fees: heat, water, electricity, Internet - about 600 PLN)